Юбилей писателя: творчество Астрид Линдгрен

Обзор самых известных книг Астрид Линдгрен предлагает посмотреть Октябрьская библиотека № 2 им. Н. К. Жернакова.

Первая переводчица книг Линдгрен на русский язык — Лилианна Лунгина. В книге «Подстрочник» есть её воспоминание от первого знакомства с творчеством шведской писательницы: «… одна обложка привлекла моё внимание… Я начала читать и буквально с первой же страницы увидела, что это не просто книжка, что это чудо какое-то, что это то, о чем можно лишь мечтать. Что это изумительная по интонации, по забавности, по простоте, по фантастичности выдуманного образа вещь…».

Так советские дети познакомились сначала с Карлсоном и Малышом Свеном, а потом и с остальными сказочными героями: Пеппи Длинныйчулок, Калле Блумквистом, Кайсой, Рони, Расмусом (даже с двумя разными), Кати, Мадикен, Черстин и Барбарой, Эмилем и многими другими.

Астрид Линдгрен нет с нами уже 20 лет, но ее «разговор о самом главном» продолжается.

И сейчас современные дети с удовольствием читают книги Астрид Линдгрен, ведь благодаря ее доброму слову и объяснению различных жизненных трудностей, которые происходят с людьми, ребята знакомятся с окружающим миром; не боятся невзгод;  понимают, насколько важно учиться и дружить, различать хорошие и плохие поступки.

Книжный обзор  «С любовью к детям: Астрид Линдгрен » можно посмотреть, перейдя по ссылке, представленной ниже.

Справки по телефону: 20-67-65 или в группе социальной сети «ВКонтакте»: https://vk.com/knibereg.

---