Писатели-переводчики

В Маймаксанской библиотеке № 6 имени Г. А. Скребицкого оформлена книжная выставка «Писатели-переводчики».

30 сентября во всем мире отмечается Международный день переводчика.

Эта профессия с давних лет считается одной из самых престижных и востребованных. Первые переводчики появились в Древнем Египте, и уже в те времена они входили в число почетных его обитателей. В Древней Руси людей, знающих чужеземные языки и способных выстраивать с их помощью коммуникацию, считали образованными и почтенными.

Одним из первых известных российских переводчиков был поэт В.А. Жуковский, учитель А.С. Пушкина. Русский читатель узнал Байрона, Шиллера, Гете с помощью переводов этого великого человека. Славу талантливых переводчиков снискали многие отечественные литераторы — И.А. Бунин, Н.С. Гумилев, А.А. Ахматова, Б.Л. Пастернак, К.И. Чуковский, С.Я. Маршак, Е.А. Евтушенко и многие другие.

На книжной выставке представлены книги: «Волшебник Изумрудного города А. М. Волкова, сказочная повесть, написанная на основе сказки Ф. Баума «Удивительный волшебник из страны Оз», «Винни Пух и все-все-все» А. Милна в переводе Б. Заходера, английские и шотландские народные баллады в переводе С. Я. Маршака и другие.

Подробности о мероприятиях библиотеки можно узнать по телефону: 29-69-27 и в группе социальной сети «ВКонтакте»: https://vk.com/mfilial6.

---