В Библиотеке № 18 Северного округа подготовили обзор сказок «Литературные двойники».
Некоторые из авторских сказок, которые мы считаем оригинальными, на самом деле таковыми не являются. Они представляют собой творческую переработку вполне конкретных произведений зарубежных авторов. В результате этих переделок появились братья первоисточников, но отнюдь не близнецы.
В ходе обзора сравним несколько произведений для детей, приняв за правило учитывать, не кто раньше, а кто лучше. Чем отличается «Аленький цветочек» Аксакова и «Красавица и Чудовище» Лепренс де Бомон, «Сказка о мертвой царевне» Пушкина и «Белоснежка» братьев Гримм, «Волшебник Изумрудного города» Волкова и «Удивительный волшебник из страны Оз» Баума. Увидим и отличия главных героев других книг: доктора Айболита и доктора Дулиттла, Буратино и Пиноккио, коротышек из Солнечного города Николая Носова и лесных человечков из дореволюционных сказок Анны Хвольсон.
Все эти сказки любимы, знакомы нам до мельчайших деталей, но, тем не менее, полны тайн и загадок.

Подробнее о мероприятиях библиотеки можно узнать по телефону: 23-41-45 или в группе социальной сети «ВКонтакте»: Библиотека № 18 Северного округа.